条款与条件
最后更新:2026年11月18日
本条款与条件适用于通过本网站、电子邮件、电话或前台直接向 Aqua Fun Resort by Chiron Hotels(“我们”或“度假村”,地址:埃及红海省赫尔格达 Sheraton Street 1 号 Aqua Fun Square)办理的所有预订,以及本网站的使用。一经预订,即表示您接受本条款。通过旅行社、旅游经营者或预订网站办理的预订,其付款和取消适用该公司的条款。
1. 预订
您收到带有预订编号的确认邮件后,预订即告确认。请核对邮件中的日期、房型、客人数量和价格方案,如有错误请立即告知我们。预订人须年满18岁,并对预订中的所有客人负责。
2. 价格
价格为每间客房整个住宿期间的价格,以预订页面显示的货币标示。除另有说明外,价格包含预订时注明的税费和服务费。酒吧饮品、洗衣和客房送餐等额外服务在度假村另行收费。
3. 付款
您选择的价格方案决定付款时间。灵活价在度假村付款;不可退款价在预订时全额支付。度假村接受现金、Visa、Mastercard 和 American Express。如提供银行转账,预订仅保留至转账在规定时间内到账为止。
4. 更改和取消
价格方案的取消条款会在预订前及确认邮件中显示。灵活价可在入住前1天免费取消。不可退款价不可取消、更改或退款,未入住亦同。如您未入住且未按时取消,将按您的价格方案的取消条款处理。如需更改或取消,请使用本网站的“查找我的预订”,或凭预订编号与我们联系。
5. 入住和退房
入住时间为14:00至23:30,退房时间为11:00至12:00。每位客人入住时须出示有效护照或身份证。根据埃及法律,至少一方为埃及公民的情侣须出示正式结婚证明方可同住一间客房;在埃及境外签发的证明须翻译成阿拉伯语并经埃及外交部认证。如未出示所需证件,我们可拒绝办理入住,届时适用取消条款。
6. 儿童、宠物和活动
欢迎6岁及以上儿童入住;18岁及以上客人按成人收费。不提供婴儿床和加床。不允许携带宠物。客房及公共区域不允许举办聚会或活动。
7. 您的住宿
请尊重其他客人、我们的员工以及度假村的规定,包括泳池、海滩规定和指定吸烟区。客房内禁止吸烟。客人须对其本人或访客造成的损坏负责。对于危及他人或严重打扰他人的客人,我们可终止其住宿且不予退款。
8. 责任
我们致力于保障度假村安全及本网站信息准确。贵重物品请存放于前台保险箱;除法律另有规定外,对于存放在其他地方的贵重物品遗失,我们不承担责任。本条款中的任何内容均不限制依法不得限制的责任。
9. 不可抗力
因自然灾害、疫情、政府命令、罢工或公用设施故障等超出我们合理控制范围的事件而无法提供服务的,我们不承担责任。在此情况下,我们将为您提供新的日期,或退还未提供服务的已付款项。
10. 网站使用
本网站上的文字、照片、视频和标志归度假村所有或经许可使用,未经我们书面同意不得复制。不得滥用本网站,例如虚假预订或试图破坏其安全。
11. 隐私
我们按照隐私政策处理您的个人数据。
12. 适用法律
本条款受阿拉伯埃及共和国法律管辖,由埃及法院管辖。如您是居住在其他国家的消费者,您仍受该国强制性消费者保护法律的保护。
13. 联系方式
如对本条款有任何疑问,请发送邮件至 info@aquafunchiron.com,或使用“联系我们”页面上的联系方式。

